Russisch für Kinder - Inhalt
Startseite
Старт
Russisch als zweite Muttersprache
Маленьким экспертам
русского языка
Russisch als Fremdsprache für Kinder
Russisch entdecken
vom Anfang an
Записки Корреспондента Читайки
Записки
Корреспондента Читайки
 

Расскажи, Снегурочка, где была?
(Ю.Энтин)
(мультфильм Ну, погоди!)


- Расскажи, Снегурочка,
Где была?
Расскажи-ка, милая,
Как дела?

- За тобою бегала,
Дед Мороз.
Пролила немало яПролила немало я -
viele Tränen vergossen haben

Горьких слёз!"

Припев:
- А ну-ка, давай-ка плясатьплясать -
tanzen, hopsen
выходи!
- Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз, погоди!погоди! -
warte mal

- Ждёт мои подарочкиподарочки -
Geschenke

Ребятня!Ребятня! -
Kinder

И тебе достанетсяИ тебе достанется -
hier: du kannst auch etwas abbekommen

От меня!

- Наконец, сбываютсясбываются -
werden wahr

Все мечты.
Лучший мой подарочек -
Это ты!

Припев.


S. auch Sivester Glückwünsche
in unserer Galerie.

Väterchen Frost (Дед Мороз) und seine Enkelin Snjegurotschka (Снегурочка) sind Hauptfiguren des russischen Tannenbaumfestes und Silvesters. Sie kommen zu den Kindern in der Nacht auf den 31. Dezember, um die Geschenke zu verteilen. Mehr darüber erfahren Sie unter Russische Box - Silvester und Weihnachten in Russland.

Hier können Sie den Zeichentrickfilm "Ну, погоди!" herunterladen - http://gluki.p0.ru.



Zu anderen russischen Silvester- und Weihnachtslieder
In Russland existiert so eine lange Tradition der Weihnachtslieder wie in Deutschland nicht. Das hat damit zu tun, dass über eine sehr lange Zeit Neujahrsfest, nicht Weihnachten, im Mittelpunkt stand. Hier finden Sie besonders bekannte Lieder aus der verschiedenen Genre, die man in Russland mit Winterfeiertage verbindet.



Verwandte Themen rund um Silvester und Weihnachten
Detskije pesni-mp3 Nowogodnije pesni- mp3






Использование материалов без ссылки на www.russisch-fuer-kinder.de и разрешения администрации запрещено.
Die Verwendung des Inhaltes der Seite ohne Hinweis auf www.russisch-fuer-kinder.de und ohne ausdrüclichen Genehmigung ist untersagt.
S. auch Impressum & Datenschutz | Banner | FAQ der Seite | Über uns
Rambler's Top100