Viel Spaß mit www.russisch-fuer-kinder.de

Willkommen auf unserer Seite für die Kinder und ihre Eltern, die sich für Russisch interessieren!

Добро пожаловать на наш сайт для детей и родителей, интересующихся русским языком!

Online-Schule -- Школа Онлайн
Gruß von Heute	Сегодня
Jeden Tag warten auf dich neue interessante Fakten und kleine Aufgaben. Und für ganz kleine gibt es ein Zeichentrickfilm auf Russisch pro Tag.	Каждый день тебя ждут новые познавательные истории и небольшие задания. А самых маленьких ежедневно ждёт новый мультик.
Heute schau den Zeichentrickfilm   Ну погоди! (11)	Сегодня смотри мультик   Ну погоди! (11)
Lade den monatlichen Flyer-Ausgabe 09 mit den interessanten Aufgaben rund um Russisch und Russland im PDF-Format herunter.	Скачай ежемесячный выпуск-раскладушку за сентябрь с занимательными заданиями по русскому языку в формате PDF.
Übungen	Упражнения
In unsere Schule findest du Erklärungen, Übungen und Tests, die man online machen und ausdrucken kann.	Сборник заданий, упражнений и объяснений для детей, изучающих русский язык за пределами России.
Начинающим -- Für Anfänger
Lesen lernen	Учиться читать
Wenn du auf Deutsch schon lesen kannst und jetzt willst du es auf Russisch lernen, dann diese Rubrik ist für dich genau richtig.	Для тех, кто уже умеет читать по-немецки и хочет научиться читать по-русски.
Wörter lernen	Учим слова
Deutschsprachige Kinder, Gastfamilien und Erzieher, die mit Kindern zu tun haben, werden hier eine schnelle Überblick über wichtigste russische Wörter bekommen.	Эта рубрика особенно интересна для немецкоговорящих детей, а также взрослых, которые общаются с детьми, говорящими по-русски.
Jede Menge Spaß -- Переменка
Ausmalbilder	Раскраски
Bilder zum Ausmalen und mit den Wörterspielen rund um Russisch, Russland und viel mehr.	Раскраски и задания по русскому языку в картинках, а также фотоистории (интересные факты в фото) и рисунки детей .
Quiz und Spiele	Игры и викторины
Spielerisch Russisch lernen für jedes Alter.	Образовательные игры и викторины для разных возрастов.
Zungenbrecher	Скороговорки
Lerne und Übe die russischen Zungenbrecher online.	Всех скороговорок не переговоришь? Упражняйся с нами и у тебя получится!
Kinderradio	Детское радио
Höre Kinderradio auf Russisch im Internet.	Слушай детское радио в интернете!
Lesen & Singen -- Читальный зал
Wissenwertes	Любознательным
Sammlung der wissenswerten Fakten über Russisch, russische Kultur und Ländern, wo man auf Russisch spricht.	Познавательные истории о русском языке, культуре и странах, где говорят по-русски.
Geschichten	Сказки и рассказы
Werke der russischen Autoren (mit der Betonung und Aufgaben).	Произведения русских писателей (с ударениями и заданиями).
Gedichte	Стихи
Gedichte mit Betonungen für Kinder der verschiedenen Alter und von unterschiedlichen Themen.	Стихотворения и стишки с ударениями для детей разных возрастов и на разные темы.
Kinderlieder	Детские песни
Texte von bekannten russischen Kinderlieder, die man auch teilweise herunterladen kann.	Тексты популярных детских песенок, которые можно частично скачать и послушать.
Nachschlagen -- Узнай больше
Vornamensuche	Всё об именах
Lerne, was bedeutet dein Name und finde sein russisches Äquivalent.	Узнай, что означает твоё имя и найди его немецкий эквивалент.
Geograph	Географ
Finde heraus, wie die geographischen Objekte auf Deutsch und Russisch heißen und wie diese Namen gebeugt werden.	Посмотри, как называются географические объекты на русском и немецком языках и как эти названия склоняются.
Wörterbuch	Словарь
Lernhilfe -- В помощь
Sprachkurse	Русский в школе
Kurse und Schulen, wo man Russisch lernen kann.	Курсы и школы в твоём городе, где учат русскому языку.
Bilderwörterbücher	Первые словари
Russische Bücher, die man beim Amazon bestellen kann.	Русские книги и словари, которые можно заказать через Amazon.de.

Sie können auch die ganze Seite nach bestimmte Schlüsselwörter durchsuchen.