Russisch für Kinder - Inhalt
Startseite
Старт
Russisch als zweite Muttersprache
Маленьким экспертам
русского языка
Russisch als Fremdsprache für Kinder
Russisch entdecken
vom Anfang an
Записки Корреспондента Читайки
Записки
Корреспондента Читайки
 

Gruß von Heute - Russisch für Kinder - jeden Tag neu

Сегодня - русский для детей - каждый день что-нибудь новенькое


Hallo! Привет! Wie geht es? Как дела?
Was gibt es Neues? что нового?
Сегодня мы расскажем тебе как всегда что-нибудь интересное, попробуем себя в качестве переводчиков, поупражняемся в русской грамматике, а в конце посмотрим новый мультик.
Ты знаешь, какое сегодня число?

Сегодня вторник, 30 декабря30 декабря -
тридцатое декабря
2025 года.2025 года. -
2025 года.

Запиши сегодняшнее число словами и подведи указатель мышки к дате, которая выделена зелёным цветом, чтобы посмотреть правильный ответ.

По-русски можно дату записывать и римскими цифрами. Ты знаешь как?
Вот смотри: 30/XII

А теперь познавательная история недели. Сегодня...
В мире русского языка ...


Открываем календарь -
Начинается январь.
В январе, в январе
Много снегу на дворе.
Снег - на крыше, на крылечке.
Солнце в небе голубом.
В нашем доме топят печки.
В небо дым идёт столбом.

А ты знаешь, почему год начинается с января? Так решил Юлий Цезарь ещё до нашей эры в Древнем Риме. Но так было не всегда. Раньше в году было 10 месяцев и начинался год с марта. Первоначально месяцы называли по порядку. Это сохранилось в названиях некоторых месяцев и сегодня. Название месяца "сентябрь" происходит от латинского слова "семь", "октябрь" значит "восемь", "ноябрь" - "девять" и "декабрь" - "десять".

А сам год начинался с марта, который был назван в честь бога войны Марса. Апрель означал месяц, когда раскрываются почки на деревьях. Май был посвящён богине весны Майе, июнь — богине молодости Юноне.

Позже, когда стало принято считать, что в году 12 месяцев, июль был назван в честь Юлия Цезаря, так как в этом месяце он родился. Месяц август был назван в честь римского императора Августа. Именно при императоре Августе он получил один дополнительный день, который забрали в феврале, и в нём получилось столько же дней, сколько и в июле, месяце Юлия. Ты наверно знаешь, что месяцы чередуются по количеству дней - 30, 31, 30, 31. А вот в июле и августе подряд 31 день. Теперь ты знаешь, почему.

Январь назвали в честь двуликого бога Януса, а февраль — это месяц очищения.

А само слово месяц означает не только отрезок времени, так называют и луну. Промежуток времени между двумя одинаковыми фазами луны, от новолуния до новолуния, в древние времена определялся в 30 дней. Значит месяц - это время между новыми месяцами или "лунами".

А теперь ответь на наши вопросы.

  • Сколько месяцев в году?
  • Какой месяц самый короткий?
  • О каком месяце говорят "год кончает, а зиму начинает"?
  • Как ты узнал из нашего рассказа, месяца сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь так и остались без поэтического названия, а лишь обозначают порядковые числа от семи до десяти. А как бы ты назвал эти месяцы, если бы мог поучаствовать в создании нового календаря?

Слова для начинающих переводчиков (каждый день новые)

Попробуй перевести это слово или выражение на русский язык. Что ты можешь рассказать об этом слове? К какой части речи оно принадлежит в русском языке? Что означает? Приведи свои примеры с этим словом. Затем нажми на немецкое слово или на картинку, чтобы прочитать наши объяснения (на немецком).

Weißt du, wie man auf Russisch sagt



"Guten Rutsch ins Neue Jahr!" ...

Русская грамматика в словах и тестах (каждый день новые)

А теперь попробуй перевести это слово или выражение с русского на немецкий язык. Затем нажми на слово или на картинку, чтобы перейти к тестам по грамматике с этим или похожими словами.



" до две тысячи десятого года" ...

Сегодня мы смотрим мультфильм ...






Использование материалов без ссылки на www.russisch-fuer-kinder.de и разрешения администрации запрещено.
Die Verwendung des Inhaltes der Seite ohne Hinweis auf www.russisch-fuer-kinder.de und ohne ausdrüclichen Genehmigung ist untersagt.
S. auch Impressum & Datenschutz | Banner | FAQ der Seite | Über uns
Rambler's Top100