Russisch für Kinder - Inhalt
Startseite
Старт
Russisch als zweite Muttersprache
Маленьким экспертам
русского языка
Russisch als Fremdsprache für Kinder
Russisch entdecken
vom Anfang an
Записки Корреспондента Читайки
Записки
Корреспондента Читайки
 

Gruß von Heute - Russisch für Kinder - jeden Tag neu

Сегодня - русский для детей - каждый день что-нибудь новенькое


Hallo! Привет! Wie geht es? Как дела?
Was gibt es Neues? что нового?
Сегодня мы расскажем тебе как всегда что-нибудь интересное, попробуем себя в качестве переводчиков, поупражняемся в русской грамматике, а в конце посмотрим новый мультик.
Ты знаешь, какое сегодня число?

Сегодня среда, 20 августа20 августа -
двадцатое августа
2025 года.2025 года. -
2025 года.

Запиши сегодняшнее число словами и подведи указатель мышки к дате, которая выделена зелёным цветом, чтобы посмотреть правильный ответ.

По-русски можно дату записывать и римскими цифрами. Ты знаешь как?
Вот смотри: 20/VIII

А теперь познавательная история недели. Сегодня...
О русском языке ...

Отгадай загадку:

Кто сумеет догадаться?
Вот идут четыре братца
По наезженной дороге,
Но они совсем не ноги.
Никогда не расстаются,
Два следа за ними вьются.

Это, конечно же, колёса. Колёса - множественное число от слова "колесо". В древнерусском языке было слово "коло", что означало "круг". Ну теперь понятно, откуда пошло и это название. Кстати, по-украински и сегодня слово "круг" будет "коло".

А теперь посмотри на эти слова, и скажи, что у них может быть общего со словом "колесо":

коляска, колея, кольцо, колобок

Ну, конечно, они все связаны со словом "коло".

А вот слово "колбаса", хоть она и круглая и означает тоже "круглый", пришло в русский язык из польского. В Россию её первыми завезли поляки из Кракова. "Краковская" колбаса и сегодня один из самых вкусных сортов. Раньше вся колбаса была тонкая, связывалась кольцами. Оттуда пошла и поговорка: "катись колбаской по Малой Спасской."
Но особенно широкое распространение колбасы в России произошло благодаря Петру I. Именно он в 1709 году выписал из Германии колбасных дел мастеров, которые обладали секретами изготовления колбас из различных сортов мяса, начинённых заморскими пряностями.

Слова для начинающих переводчиков (каждый день новые)

Попробуй перевести это слово или выражение на русский язык. Что ты можешь рассказать об этом слове? К какой части речи оно принадлежит в русском языке? Что означает? Приведи свои примеры с этим словом. Затем нажми на немецкое слово или на картинку, чтобы прочитать наши объяснения (на немецком).

Weißt du, wie man auf Russisch sagt



"Reiseführer" ...

Русская грамматика в словах и тестах (каждый день новые)

А теперь попробуй перевести это слово или выражение с русского на немецкий язык. Затем нажми на слово или на картинку, чтобы перейти к тестам по грамматике с этим или похожими словами.



"Всё покрыто снегом." ...

Сегодня мы смотрим мультфильм ...






Использование материалов без ссылки на www.russisch-fuer-kinder.de и разрешения администрации запрещено.
Die Verwendung des Inhaltes der Seite ohne Hinweis auf www.russisch-fuer-kinder.de und ohne ausdrüclichen Genehmigung ist untersagt.
S. auch Impressum & Datenschutz | Banner | FAQ der Seite | Über uns
Rambler's Top100