Gruß von Heute - Russisch für Kinder - jeden Tag neu
Сегодня - русский для детей - каждый день что-нибудь новенькое
Hallo! Привет!
Wie geht es? Как дела? Was gibt es Neues? что нового?
Сегодня cуббота, 24 сентября 2022 года.
Запиши сегодняшнее число словами и подведи указатель мышки к дате, которая выделена зелёным цветом, чтобы посмотреть правильный ответ.
По-русски можно дату записывать и римскими цифрами. Ты знаешь как?
Вот смотри: 24/IX
Это отрывок из стихотворения Маршака "Цирк". Прочитай и скажи, какие артисты цирка упоминаются в стихотворении. Назови, какие цирковые профессии ты ещё знаешь?
Впервые на арене
Для школьников Москвы -
Учёные тюлени,
Танцующие львы.
Жонглеры-медвежата,
Собаки-акробаты,
Канатоходец-слон,
Всемирный чемпион.
А как называются артисты цирка, которые работают с животными и тренируют их для выступлений?
- акробаты?
- дрессировщики?
- жонглёры?
- клоуны?
- фокусники?
Правильный ответ - дрессировщики. Это слово пришло в русский из французского языка и означает "тренировать". Кстати, очень многие слова,обозначающие профессии циркачей - слова иностранного происхождения. Вот напрмер, как ты думаешь, какая профессия в переводе с греческого означает "ходящий на цыпочках".
Правильный ответ "акробат" - цирковой гимнаст. А слово "клоун" пришло в русский язык из английского. И означает "простак, деревенский парень". Так назывался комический персонаж английского театра. Это был грубоватый и неловкий деревенский парень, над которым смеялись городские жители.
|
Попробуй перевести это слово или выражение на русский язык. Что ты можешь рассказать об этом слове? К какой части речи оно принадлежит в русском языке? Что означает? Приведи свои примеры с этим словом. Затем нажми на немецкое слово или на картинку, чтобы прочитать наши объяснения (на немецком). |
|
А теперь попробуй перевести это слово или выражение с русского на немецкий язык. Затем нажми на слово или на картинку, чтобы перейти к тестам по грамматике с этим или похожими словами. |
