Russisch für Kinder - Inhalt
Startseite
Старт
Russisch als zweite Muttersprache
Маленьким экспертам
русского языка
Russisch als Fremdsprache für Kinder
Russisch entdecken
vom Anfang an
Записки Корреспондента Читайки
Записки
Корреспондента Читайки
 

Gruß von Heute - Russisch für Kinder - jeden Tag neu

Сегодня - русский для детей - каждый день что-нибудь новенькое


Hallo! Привет! Wie geht es? Как дела?
Was gibt es Neues? что нового?
Сегодня мы расскажем тебе как всегда что-нибудь интересное, попробуем себя в качестве переводчиков, поупражняемся в русской грамматике, а в конце посмотрим новый мультик.
Ты знаешь, какое сегодня число?

Сегодня , 08 августа08 августа -
восьмое августа
2022 года.2022 года. -
2022 года.

Запиши сегодняшнее число словами и подведи указатель мышки к дате, которая выделена зелёным цветом, чтобы посмотреть правильный ответ.

По-русски можно дату записывать и римскими цифрами. Ты знаешь как?
Вот смотри: 08/VIII

А теперь познавательная история недели. Сегодня...
В мире животных и русского языка ...

Прочитай стихотворение Агнии Барто и угадай, как оно называется.

Спать пора! Уснул бычок,
Лёг в коробку на бочок.
Сонный мишка лёг в кровать,
Только слон не хочет спать.
Головой кивает слон,
Он слонихе шлёт поклон.

Этот стишок, как и животное на картинке, называется "слон". Это очень старое слово. Существует предположение, что оно произошло от славянского слова "прислоняться", т.к. слон спит стоя, прислонившись к чему-нибудь. Но трудно поверить, что у древних славян, которые жили на территории сегодняшней Восточной Европы, была возможность наблюдать за поведением такого "экзотического" животного, как слон. Ведь место обитания слонов - это Африка и Азии (Индия). По месту обитания их и делят на африканских и индийских слонов.

Индийские слоны хорошо приручаются, их используют как транспортное средство в труднопроходимой местности, для переноски брёвен, а также в цирке.
Уже в древнии времена слоны учавствовали в войне. Хотя в бою их использовали в основном для устрашения противника. Заставить слона нападать на врагов и убивать их было невероятно сложно.
Африканские же слоны не приручаются.

Слоны на сегодняшний день самые большие животные, живущие на суши. Маленький слонёнок при рождении может весить до 100 кг. А взрослый слон весит от двух до пяти тонн. Несмотря на свой огромный вес, слоны - травоядные животные. Они питаются травой, листьями, иногда ветками, корой и корнями кустов и деревьев. В день они съедают около 200 кг. Для этого им требуется около 17 часов в день. К тому же слоны выпивают в день от 70 до 150 литров воды.

В русском языке есть такое выражение "делать из мухи слона". Как ты думаешь, что оно означает:

  • обманывать?
  • бояться?
  • преувеличивать?
  • притворяться?
  • показывать фокусы?




(Правильный ответ - третий.)

Слова для начинающих переводчиков (каждый день новые)

Попробуй перевести это слово или выражение на русский язык. Что ты можешь рассказать об этом слове? К какой части речи оно принадлежит в русском языке? Что означает? Приведи свои примеры с этим словом. Затем нажми на немецкое слово или на картинку, чтобы прочитать наши объяснения (на немецком).

Weißt du, wie man auf Russisch sagt



"Land" ...

Русская грамматика в словах и тестах (каждый день новые)

А теперь попробуй перевести это слово или выражение с русского на немецкий язык. Затем нажми на слово или на картинку, чтобы перейти к тестам по грамматике с этим или похожими словами.



" вход - выход" ...

Сегодня мы смотрим мультфильм ...






Использование материалов без ссылки на www.russisch-fuer-kinder.de и разрешения администрации запрещено.
Die Verwendung des Inhaltes der Seite ohne Hinweis auf www.russisch-fuer-kinder.de und ohne ausdrüclichen Genehmigung ist untersagt.
S. auch Impressum & Datenschutz | Banner | FAQ der Seite | Über uns
Rambler's Top100