Viel Spaß mit www.russisch-fuer-kinder.de

Сегодня четверг, 11 марта11 марта -
одиннадцатое марта 2010 года.2010 года. -
две тысячи десятого года.

Запиши сегодняшнее число словами и подведи указатель мышки к дате, которая выделена зелёным цветом, чтобы посмотреть правильный ответ.

По-русски можно дату записывать и римскими цифрами. Ты знаешь как?
Вот смотри: 11/III

Мама спит, она устала...
Ну, и я играть не стала!
Я волчка не завожу,
А уселась и сижу.

Не шумят мои игрушки,
Тихо в комнате пустой ...
А по маминой подушке
Луч крадётся золотой.
(Е. Благинина)

Разве есть на свете слово замечательнее, чем слово "мама"? Первое слово, которое произносит половина детей - это мама. Кстати, именно из детской речи и происходит это понятие "мама". Кстати, именно из детской речи и происходит это понятие "мама". Ведь согласно словарю, женщина, которая родила ребёнка, называется по-русски "мать". Слово мать имеет общие корни и с немецких словом Mutter и с английским mother, даже если на первый взгляд это не так очевидно. Эти слова в русском, немецком и многих других европейских языках имеют общее происхождение - от латинской (mater) и древне-греческой форм (meter). Кстати, и русское слово мачеха (жена отца, неродная мать, по-немецки Stiefmutter) не случайно начинается на "ма". Это слово тоже образовано от слова "мать" и в переводе с древнерусского означает "подобная матери".

Кстати, ты умеешь склонять (изменять по падежам) слово "мать"? Как и слово "дочь", это одно из исключений. Как правильно сказать:
Это моя ... .
У него нет ... .
Я иду к ... .
Я вижу ... .
Отец с ... идут на работу.
Расскажи мне о своей ... .
В конце этого рассказа ты найдёшь ответы на эти вопросы.

А ты слышал выражение "я тебе покажу кузькину мать!". Так говорят, когда кому-то угрожают. Так говорят, когда кому-то угрожают. Это устойчивое выражение, его нельзя переводить на другие языки дословно. Хотя было бы интересно узнать, почему вспоминают именно "кузькину" мать, а не "юркину" или "сашкину" , когда хотят кому-то пригрозить... Происхождение этого выражения до сих пор не известно. Существует много предположений. По одному из них Кузька (полное имя - Кузьма) был бедным, обиженным судьбой человеком. Возможно, Кузьма был приёмным сыном у очень строгой женщины. Наказывая виновных, она говорила: "будешь помнить кузькину мать!".

А вот так склоняют слова мать и дочь:
Это моя мать (дочь).
У него нет матери (дочери).
Я иду к матери (дочери).
Я вижу мать (дочь).
Отец с матерью (дочерью) идут на работу.
Расскажи мне о своей матери (дочери).