|
<< Zurück zum Inhalt
| |
|
 NACH UHRZEIT FRAGEN |
Извините, вы не подскажите ...Извините, вы не подскажите ... -
Bsp.: Извините, вы не подскажите который час?
| [iswiniti wy nipatsskashyti] |
Entschuldigen, können Sie bitte sagen ... |
Скажите, пожалуйста ...
Скажите, пожалуйста ...
-
Bsp.: Скажите, пожалуйста, cколько времени.
| [sskashyti pashalussta] |
Sagen Sie, bitte ... |
| Который час? | [katoryj tschjass] |
Wie spät ist es? |
| Сколько времени? | [sskol'ka wrjemini] |
Wie spät ist es? |
|
STUNDEN ANGABEN |
| один час | [adin tschjass] | ein Uhr |
час дня час дня -
Bsp.: Сейчас ровно час дня.
| [tschjass dnja] | ein Uhr mittags |
два часа два часа -
Nach 2-4 steht das Wort час im Genitiv Singular: три часа
| [dwa tschissa] | zwei Uhr |
пять часов пять часов -
Nach 5-20, 30, 40 usw. steht das Wort час im Genitiv Plural: семь часов
| [pjat' tschissof] | fünf Uhr |
около часа около часа -
около plus Genitiv Bsp.: Встретимся около часа?
| [okala tschjassa] | gegen eins |
около трёх часовоколо трёх часов -
около plus Genitiv
| [okala trjoch tschissof] | gegen drei Uhr |
|
STUNDEN UND MINUTEN |
половина второго половина второго -
половина plus Оrdinalzahl im Genitiv Bsp.: Сейчас половина второго.
| [palawina ftarowa] | halb zwei |
четверть второго четверть второго -
четверть plus Ordinalzahl im Genitiv Bsp.: Сейчас четверть второго.
| [tschjetwirt' ftarowa] |
Viertel nach eins |
без четверти два без четверти два -
без четверти plus Kardinalzahl Bsp.: Сейчас без четверти два.
| [biss tschjetwirti dwa] |
Viertel vor zwei |
пять минут третьегопять минут третьего -
Bsp.: Сейчас пять минут третьего.
| [pjat' minut trjet'iwa] | fünf Minuten nach zwei |
без пяти три без пяти три -
Bsp.: Сейчас без пяти три.
| [biss piti tri] | fünf Minuten vor drei |
