|
<< Zurück zum Inhalt
| |
|
|
|
 DANK |
спасибоспасибо -
спасибо за plus Akkusativ - danke für Bsp.: Спасибо за всё!
| [sspassiba] | danke |
| Большое спасибо! | [bal'schoje sspassiba] |
Vielen Dank! |
спасибо заспасибо за -
спасибо за plus Akkusativ - danke für Bsp.: Спасибо за всё!
| [sspassiba sa] |
danke für |
| Пожалуйста! | [pashalussta] |
Bitte schön! |
| Не за что! | [njesaschta] |
Nichts zu danken! |
|
MAHLZEIT |
| Приятного аппетита! | [prijatnawa apitita] | Guten Appetit! |
| Кушай на здоровье! | [kuschaj nasdarow'je] |
Lass es dir schmecken! |
Кушайте на здоровье!Кушайте на здоровье! -
auch: Lasst es euch schmecken!
| [kuschajti nasdarow'je] |
Lassen Sie es sich schmecken! |
|
BEIM NIESEN |
Будь здоров!Будь здоров! -
Wörtlich: Sei Gesund!
| [but' sdarof] | Gesundheit! |
Будьте здоровы!Будьте здоровы! -
Wörtlich: Seien Sie gesund!
| [butti sdarowy] |
Gesundheit! |
|
BITTE |
Скажи, пожалуйста, ...Скажи, пожалуйста, ... -
Sagen Sie, bitte ... - Скажите, пожалуйста, ... Bsp.: Скажи, пожалуйста,
как найти эту улицу.
| [sskashy pashalussta] |
Sag, bitte ... |
Повтори, пожалуйста.Повтори, пожалуйста. -
Wiederholen Sie, bitte. - Повторите, пожалуйста.
| [paftari pashalussta] |
Wiederhol, bitte. |
Дай мне ..., пожалуйста.Дай мне ..., пожалуйста. -
Geben Sie mir bitte ... - Дайте мне ..., пожалуйста. Bsp.: Дай мне ручку, пожалуйста!
| [daj mnje ... pashalussta] | Gib mir bitte ... |
|
ENTSCHULDIGUNG |
| Извини, пожалуйста. | [iswini pashalussta] |
Verzeihung, bitte. |
| Извините, пожалуйста. | [iswiniti pashalussta] |
Verzeihen Sie, bitte. |
| Прости, пожалуйста. | [prassti pashalussta] |
Entschuldige, bitte. |
| Простите, пожалуйста. | [prasstiti pashalussta] |
Entschuldigen Sie, bitte. |
| Ничего страшного! | [nitschiwo sstraschnawa] | Nichts passiert! |
