| Auf Russisch |
Einfache Aussprache |
Erklärung |
| школа | [schkola] | Schule |
| класс | [klass] | Klasse |
| ученик / ученица | [utschinik / utschiniza] | Schüler / Schülerin |
| учитель / учительница | [utschitil' / utschitil'niza] | Lehrer / Lehrerin |
| первый класс | [pjerwyj klass] | erste Klasse |
| ходить в *** класс | [chadit' w *** klass] | in der *** Klasse sein |
| начальная школа | [natschjal'naja schkola] | Grundschule |
| урок | [urok] | Schulstunde, auch Lektion, Hausaufgaben |
| перемена | [pirimjena] | Pause (zwischen Unterrichte) |
| учебный год | [utschjebnyj got] | Schuljahr |
| каникулы | [kanikuly] | Ferien |
| летние каникулы | [ljetnii kanikuly] | Sommerferien |
| зимние каникулы | [simnii kanikuly] | Winterferien |
| Первое сентября | [pjerwaje ssintjabrja] | Erste September |
| экзамен | [ygsamin] | Prüfung |
| сдавать экзамены | [sdawat' ygsaminy] | die Prüfungen ablegen |
| сдать экзамены | [sdat' ygsaminy] | die Prüfungen bestehen |
| провалить экзамен | [prawalit' ygsamin] | die Prüfung durchfallen |
| предметы | [pridmjety] | Fächer |
| русский | [russkij] | Russisch |
| литература | [litiratura] | Literatur |
| немецкий | [nimjezkii] | Deutsch |
| английский | [anglijsskii] | Englisch |
| история | [isstorija] | Geschichte |
| география | [giografija] | Erdkunde |
| математика | [matimatika] | Mathematik |
| алгебра | [algibra] | Algebra |
| геометрия | [giomjetrija] | Geometrie |
| физика | [fisika] | Physik |
| химия | [chimija] | Chemie |
| информатика | [infarmatika] | Informatik |
| физкультура | [fisskul'tura] | Sportunterricht |
| труды | [trudy] | Werk (Haushaltsführung) |
| любимый предмет | [ljubimyi pridmjet] | Lieblingsfach |
| Я разбираюсь хорошо в... | [ja rasbirajuss' charascho w...] | Ich bin gut in ... |
| оценки | [azenki] | Noten |
| пять / пятёрка | [pjat' / pitjorka] | 5 (entspricht deutschen 1 ) |
| четыре / четвёрка | [tschityri / tschitwjorka] | 4 (entspricht deutschen 2) |
| три / тройка | [tri / trojka] | 3 (entspricht deutschen 4) |
| два / двойка | [dwa /dwojka] | 2 (entspricht deutschen 5 bzw. 6) |
| отлично | [atlitsch'na] | ausgezeichnet |
| хорошо | [charascho] | gut |
| удовлетворительно | [udawlitwaritil'na] | befriedigend |
| неудовлетворительно | [niudawlitwaritil'na] | nicht ausreichend |
| So wird eine Person genannt, die |
| школьник | [schkol'nik] | ...die Schule besucht (Schulkind) |
| одноклассник | [adnaklassnik] | ...die dieselbe Klasse besucht (Klassenkamerad) |
| отличник | [atlitsch'nik] | ...die nur die besten Noten kriegt |
| хорошист | [charaschyst] | ...die gute Noten kriegt |
| двоечник | [dwoischnik] | ...die schlechte Note kriegt |
| первоклассник (первоклашка) | [pirwaklassnik (pirwaklaschka)] | ...die in die ersten Klasse geht |
| старшеклассник | [sstarschyklassnik] | ...die die letzten Klassen besucht |
| второгодник | [ftaragodnik] | ...die ein Jahr wiederholen muss |
| любимчик | [ljubimtschik] | ...die von Lehrer bevorzugt wird (Liebling) |
