Мы поздравляем от всей души победителей международного конкурса рисунка "Дети рисуют свой русский мир". Ими стали:

Первая группа (5-8 лет)

• 1 место – Дмитриева Любава; батик "Мой русский мир (Пасха)", 7 лет, Сидней, Австралия
• 2 место – Карневале Ракеле; рисунок "Храм в овале", 7 лет, Италия;
  Асмус Штефани "Мир русских мультфильмов", 8 лет, Вольфсбург ("Парус")
• 3 место – Алина Сандра Сантандер Винокурова, рисунок "Расчудесная матрешка", 9 лет, Сукре, Боливия

Вторая группа (9-13 лет)

• 1 место – Попова Дарья "Царевна и колдунья", 13 лет, Евпатория, Крым
• 2 место – Авдеева Дарья, "Метелица", 13 лет, Дубаи, ОАЭ;
  Север Латышев, "День и ночь русского мира", 11 лет, Роттердам, Голландия
• 3 место – Досмагамбетова Аида, "Москва Златоглавая", 13 лет, школа-лицей "Туран", Алматы, Казахстан

Третья группа (14-18 лет)

• 1 место – Лещинская Екатерина, "Русский мир – мир сказок и мечты", 17 лет Приднестровье и Тальпа Виктор, "Русский мир – это русская семья", 17 лет, Приднестровье (Благотворительный фонд "Планета детей")
• 2 место – Егорова Анастасия "Русский лес", 17 лет, Земгальская средняя школа, Латвия
• 3 место – Алла Резниченко, "Путешествие медвежонка", 18 лет, Германия, Карлсруэ, "Русский Дом" (Интеграция)

Приз симпатий жюри

• Жаркова Екатерина, "Василиса Премудрая", Германия, Берлин ("Кириллица")
• Гильдебрант Ирина "Страна Петра Великого", Германия, Бохум ("Исток")

• Австралия: Дмитриева Любава (Мой русский мир: Пасха; 7 лет, Сидней)
• Англия: Джоанна Камерон Брэдли (Окно в Россию; 7 лет, Хай Уикомб)
• Боливия: Алина Сандра Сантандер Винокурова (Расчудесная матрешка, 9 лет, Сукре)
• Германия: Хильдебрант Ирина (Страна Петра 1 и Русь Златоглавая; "Исток" Бохум), Асмус Штефани (Любимые сказки; "Парус" Вольфсбург), Борковски Нина (Русские богатыри; "Парус" Вольфсбург), Адаев Имам (На страже России; "Шалаш" Берлин), Лайер Ида (Памяти роковых лет России; "Парус" Вольфсбург), Меншулин Даниил (Храм Василия Блаженного; "Парус" Вольфсбург), Брянцева Клаудиа (Цирк; "Росток", Бохум), Репп Эрих (Ветер по морю...; Хемнитц), Канюкова Елизавета (Жар-Птица; 8 лет, Дуисбург), Блекманн Павел (Русский богатырь; 12 лет, ), Руш Николь (Русь золотая; "Мир семьи" Кёльн), Бауэр София (Жар-Птица; "Азбука" Гамбург), Клинг Алина (Терем-Теремок; "Азбука" Гамбург); Бутц Хелена (В мире животных; "Светлячок" Аугсбург), Лехманн Себастиан (Соловушка поет; "Светлячок" Аугсбург), Пфайфер Лукас (Глухарь на току; "Светлячок" Аугсбург), Шумахер Валерия (Русская сказка, "Светлячок" Аугсбург), Жаркова Екатерина (Василиса Премудрая; "Кириллица" Берлин), Репинецкая Анна (Цветы для мамы; Изостудия Н. Жураковской, Мюнхен), Бехтерев Максим (Хохлома; "РДК" Нюрнберг), Гайст Ангелика (Сивка-Бурка; "РДК" Нюрнберг), Моссман Надежда (Расписная матрешка; "Исток" Франкфурт-на-Майне) Голландия: Север Латышев (День и ночь русского мира; 11 лет, Роттердам) Дания: Жуковская Екатерина (Добрый молодец; 11 лет), Майкен Ханзен Анастасия (Русский костюм; 11 лет), Митохина Татьяна (диптих "Жар-Птица" и "Загадка весны"; 18 лет)
• Италия: Карневале Ракеле (Храм в овале; 7 лет, Рим)
• Казахстан: Подобреева Арина (Деревенская свадьба; 8 лет, Алматы), Досмагамбетова Аида (Москва златоглавая; 13 лет, Алматы), Трофимова Алена (Русь Православная; 12 лет, Алматы), Бутримова Екатерина (Праздник Пасхи; 9 лет, Алматы), Нидерер Ярослава (Волк и лисица; 7 лет, Костанай)
• Калининград: Резниченко Максим (Весна в России; 18 лет)
• Крым: Шадрина Анастасия (Маша и три медведя; 9 лет, Керчь), Попова Дарья (Царевна и колдунья; 13 лет, Евпатория), Кожухова Марина (Баба Яга; 13 лет, Джанкой)
• Куба: Эстефани Вильяр Вильяр (Мой русский мир – мир мультфильмов; 9 лет, Гавана)
• Латвия: Дробов Владислав (Русский мир; 8 лет, Рига), Егорова Анастасия (Березы; 17 лет, Земгальск), Андреева Екатерина (Березовая роща; 7 лет, Рига), Файбушевич Элина (Тропинка домой; 17 лет, Земгальск)
• ОАЭ (еще одна страна, поставившая членов жюри перед сложнейшим выбором): Авдеева Дарья (Метелица и Зима в деревне; 13 лет, Дубаи), Талипова Елена (Ворона и Русский лес; 12 лет, Дубаи), Кутузова Алена (Иней и Зимние узоры; 9 лет, Шарджа), Сакр Дина (Медный Всадник; 12 лет, Шарьях)
• Польша: Бука Филипп (Солнечный свет; 10 лет, Слупск)
• Приднестровье: (здесь выбор жюри был особенно непрост) Бенчу Виктор (Русский мир – это возвращение к народным традициям; 12 лет, Дубоссары), Чернега Елизавета (Русский мир – это снежная зима; 15 лет, Тирасполь), Ковтушенко Григорий (Душа русского мира – русская земля; 13 лет, село Чобручи, Слободзейского района), Лещинская Екатерина (Русский мир – мир сказок и мечты; 17 лет, Тирасполь), Тальпа Виктор (Русский мир – это традиции; ), Олейник Юлия (Ангел мира над Россией; 7 лет, Тирасполь), Антонова Анастасия (Письмо с фронта; 14 лет, Бендеры)
• Словакия: Шимонова Андреа (Времена года; 13 лет, Кошице), Вайдова Марианна (Мужик и лисица; 14 лет, Чергов), Ешенчакова Мартина (Иван Царевич и Марья Царевна; 14 лет, Праковце)
• Украина: Муравко Ольга (Мой русский мир; 13 лет, Винница), Тихая Ксения (Березовая роща; 9 лет, Харьков)
• Узбекистан: Дряхлов Леонид (Храм; 7 лет, Пенсильвания - Ташкент), Пудовченко Полина (Монастырь на реке; 10 лет, Ташкент)
• Финляндия: Пелликка Петр (Дом на острове и Единство Добра и Зла; 12 лет, Кесялахти)
• Швейцария: Шантарь Денис (Русская семья; 12 лет, Штэфе), Буркхалтер Клауде (Российский флот; 8 лет, Йона)
• Шотландия: Маклори Катрина (Храм Василия Блаженного; 6 лет, Эдинбург)
• Эстония: Митюрина Валерия (Закат; 13 лет, Тарту)

Большое спасибо всем финалистам, приславшим оригиналы рисунков для выставки!

Во-первых, мы хотим от всего сердца поблагодарить всех тех, без чьей помощи не появилась бы на сайте www.russisch-fuer-kinder.de и на страницах детского журнала «Остров Там-и-Тут» (Дортмунд) замечательная картинная галерея: семьи, сумевшие сохранить в детях любовь к русскому языку и уважение к культуре и традициям предков; педагогов русских зарубежных школ, руководителей организаций российских соотечественников за рубежом.

www.flickr.com

Особая признательность: коллективу школы "Матрешка" (Швейцария), Людмиле Петренко (Крымская художественная школа, г. Орджоникидзе), Достоваловой Наталье (Словакия), Ольге Солнцевой-Киеффер (Русская школа «Солнышко» ассоциации «Русский Альянс» (Франция)), Саванькиной Ларисе Владимировне (школа-лицей Туран, Алматы, Казахстан), Приведенцевой Ирине Геннадьевне (Русская школа Роттердама), Алене Губис (Рижская средняя школа № 71, Латвия); Наталье Жураковской (школа искусств «Радуга», Мюнхен), Евгении Норватовой (общество «Интеграция» - «Русский Дом», Карлсруэ), Галине Бурда (Applaus e.V., Вупперталь), С. Соловьевой (общество «Самовар», Гамбург) немецко-русскому детскому саду «Карусель» (Берлин) и сайту www.gugunet.de, Русско-немецкому культурному центру (Нюрнберг), Центру «Мир семьи» (Кельн), русской школе «Светлячок» (Аугсбург) и многим другим. И нижайший поклон – руководителям и сотрудникам Благотворительного фонда «Планета детей» (Приднестровская Молдавская Республика, г. Тирасполь) и педагогам детского сада N 267 г. Рига (Латвия), проведшим у себя серию занятий на тему «Русский Мир». Учителей и учеников центра «Парус» (Вольфсбург, Германия) наш конкурс подвигнул на настоящее самостоятельное исследование: «Идея замечательная! Кроме рисования она вдохновила нас на размышления о России, о нашем представлении о ней, на интересную экскурсию в православный храм, на написание сочинений «С чего начинается Россия?» и мн. др. Родители учеников с энтузиазмом нас поддерживали. Так что конкурс рисунков перерос в настоящий проект «Мой русский мир»»

Всего мы получили около 1000 работ (многие – с сочинениями или коментариями детей) из 27 стран мира (от Кубы, Боливии и ОАЭ, Узбекистана и Молдавии до Великобритании и Австралии) от детей в возрасте от 4 до 18 лет.

По тому, какие образы ассоциируются у детей, живущих в Дальнем и Ближнем Зарубежье, с понятием «Россия», становится ясно – что мы, взрослые, должны сохранить в себе и в окружающем нас мире для того, чтобы иметь право причислять себя к безграничному Русскому Миру: солнечный свет, тепло домашнего очага, умение не только рассказывать добрые сказки, но и верить в них.

Дети рисовали свой, индивидуальный и неповторимый, приснившийся или реальный Русский Мир: православные храмы и святых, деревянные ложки и шали в ярких рябиновых кистях; Василису Премудрую и летящего над небоскребами медвежонка; поля ржи с ромашково-васильковой проседью и ученых котов посреди огромного города...

И не так уж и важно, кто стал победителем, ибо на сей раз победили мы все, не утратив в себе русскую душу и сумев объединиться в общем деле – маленьком, но таком необходимом для будущего наших детей.

И кстати – продолжение, как всегда, следует. На нашем сайте вас всегда ждут новые конкурсы!

Художники, занявшие первое место, получают годовую подшивку журнала и альманах "Остров Где-То Там"

Дети и подростки, занявшие второе место, получают 1 номер альманаха "Остров Где-То Там" и книги издательства АСТ.

Участники, занявшие третье место, получают 1 номер альманаха "Остров Где-То Там" и учебники "Имя существительное за десять занятий" (сборник игр, упражнений...)

Работы победителей, их фотографии и краткие биографии публикуются на сайтах-организаторах конкурса и в журнале "Остров Где-То Там".

Все участники получают виртуальные сертификаты об участии в конкурсе.

О результатах нашего конкурса будет сообщено 1 сентября 2009 г.

Конкурс проводится общедоступным образовательным сайтом www.russisch-fuer-kinder.de ; при информационной поддержке порталов "Сеть творческих учителей", Педсовет.org журнала "Партнер" (Дортмунд, Германия), детского журнала "Остров Где-То Там" (Мюнхен-Дортмунд, Германия) и Ассоциация русскоязычных культурно-образовательных объединений Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии; при поддержке РГРК "Голос России", Государственной Академии славянской культуры (Москва), Костромского государственного педагогического университета.